Home Blog
şiir çevirisi

Mission Impossible: Translating Poetry

Humankind has used various forms of art for centuries to express their feelings and thoughts: painting, music, literature. People also turn to poetry to...
oyun yerleştirme

Let’s Open Up to the World in the Gaming Industry

What we call translation doesn’t mean just expressing the text in the target language. While translating, we need to take many factors into account....
kaliteli çeviri

What Exactly is A Quality Translation Service?

Quality translation is a popular term nowadays. Well, what is a quality translation? In the most general sense, we can say that a quality translation service...
mirora

Translators Who Translate English-Turkish Do Not Know Turkish!

What does this title say?!Yes, you heard it right! Many people translate English to Turkish in Turkey; however, few of them actually read in...

The Tower of Babel and Translation Studies

The people of Babylon, who lived in wealth and prosperity in Mesopotamia centuries ago, started to build a tower to reach God and rebel....
ibranice

Modern Hebrew and Translation

When you read the title, you may wonder, "What is modern Hebrew anyway?" The history of this language, which we often refer to simply...

How Can You Be Sure You’re Getting the Best Translation Service?

When searching for translation services, you have many options, and it is essential to look for quality rather than quantity. When it comes to...

A Brief Conversation On German Translation

Based on the motto “Consult one even if you know well,” we wanted to ask a translator friend who graduated from the German translation...

Why Should You Get English Turkish Translation Service?

Globalization is gaining momentum day by day, and as a result, the world is becoming a smaller place where more people can communicate with...
oyun çevirisi

The Importance of Game Translation

The gaming industry, one of the few sectors not adversely affected by Covid-19, continues to develop rapidly worldwide. Thanks to this growth and its...
farsa çeviri

Turkish – Persian Translation

Languages are a vital tool for conveying past events to the present, and if history and language are thought of independently, one of them...
rusça alfabe

The Effect of the Alphabet in Russian Translation

Despite the fall of the Berlin Wall in 1989 and the rapid disintegration and “independence” of the countries affiliated with the Soviet Union, Russian...
çeviri

Is There Such a Thing as the Best Translation?

Describing the act of translation as good or bad is like passing at a green light and stopping at a red light. Translation has...
simultane çeviri

Simultaneous Translation

Imagine you are at a conference and a foreign speaker is on stage; moreover, they give a lot of information, including technical terms in...
azerice çeviri

Azerbaijani Translation

It is well known that Turkey and Azerbaijan describe each other as “brother states”. The main reason for this is that the people of...
Çeviride Yeterlilikten Dijital Okuryazarlığa

From Translation Competence to Digital Literacy

Digital literacy has become an indispensable competence of our digital age with the digitalization period which started in the 1950s. Especially if you are...

What is the Situation of Laz Translation Today?

Before we start talking about Laz translation, it is important to note that Laz is not a dialect but a native language of the...

Website Translation

As a result of globalization, the world is becoming a smaller place every day. Now any information, any location, or even any product is...

History of Turkish Translation

Translation helps different cultures learn about each other, and it plays a major role in accelerating the exchange of literary works and scientific studies....
Noter Onaylı Tercüme

What is Notarized Translation?

There are many fields in which translators practice their profession, and this diversity might be confusing for those unfamiliar with the translation world. One...
lokalizasyon

Reconstructing Identity in a Localized World

We live in a world enriched by the varied cultures, languages, races, colors, and expressions of seven billion people. Along our journey in this...
MİRORA

English to Turkish Image Translation Technology

Nowadays, machine translation is improving rapidly. Image translation technology, which machine translation has focused on in recent years, offers users a practical translation method....
Kurtce Ceviri

A Safe Harbor in Turkish Literature: Kurdish Translation

“Languages never die; in dangerous times, they take refuge in their closest one.” This article, which begins with the saying by Umberto Eco, is...
Tayca

Why is Thai Turkish Audio Translation Important?

Thai, the official language of Thailand, is the most common language among the 60 other languages ​​spoken in the country. Thai is a language...
Kore ceviri

Translating Korean

Korean music and television series, which are quite popular today, increase the interest in the Korean language and, therefore, the demand for Korean translation....

German – Turkish Translation and Their Structural Worlds

In this article, we will explore the impact of knowing the linguistic structure of languages on the translation process, and in this case, we...
555 hahaha

INTERESTING FACTS ABOUT LANGUAGES

Approximately 7 thousand languages are spoken in the world. Did you know that one of these languages disappear about every 14 days, and...
Profesyonel çeviri hizmeti

3 Reasons to Use a Professional Translation Service

We are living at the peak of the digital age. The online business community is continuing to break new barriers, and as the popularity...
Covid19 mirora

The Relationship Between Covid-19 and Translation

The Covid-19 virus has affected the whole world, and the resulting long quarantine periods have affected many lines of business, including the translation industry....
Makine çevirisi

Machine vs. Human Translation

Technology improves every day and whether Artificial Intelligence (AI) will replace human labor is a long-debated issue. Translation is among the professions threatened by...
Profesyonel çeviri

How Does a Professional Translation Service Guarantee Business Growth?

Imagine that you are a fruit vendor in your small town of Iskilip in Northern Turkey and a group of foreigners approach you. They...

One Life!

Hi folks!I know that you all feel relatively unhappy recently due to this terrible pandemic that showed that nothing will be the same ever...
canva

The Future of Translation

Heraclitus, one of the founders of dialectical philosophy, says: “The only constant in life is change.”  This philosopher, who lived in the Anatolian land...

Difficulties of Medical Translation

Let’s start understanding with some questions. How hard it is to translate in specific fields? How much does one need to work to have...
turkish

WHY IS TRANSLATION FROM TURKISH TO ANOTHER LANGUAGE MORE EXPENSIVE? IS...

When we have a translation job from Turkish to another language, we always tell our customers why they have to pay more. In case...

Word Of The Day: Translation

Etymology helps us much! (it is funny & exciting)Word of the dayTranslation: mid-14c., "removal of a saint's body or relics to...
30 eylül

International Translation Day

At the beginning of September, we made a questionnaire among our translators and asked them to answer as they wished.We're sharing with you some...