Kişi ya da kurumların maddi kaynak elde etmek üzere yaptığı bankacılık, yatırım ve para yöntemi faaliyetlerine finans ismi verilir. Çok çeşitli mali riskler ve fırsatlar içeren finans sektörü, global bir nitelik taşımaktadır. Bu durum birçok kurum ve kuruluşun Bankacılık ve finans çevirisine ihtiyaç duymasına neden olmuştur.
Özellikle yurtdışına açılmayı düşünen veya pazar payını büyütmek isteyen şirketler, işletme süreçlerinde alanında uzman bir çevirmenden yardım almak isteyebilirler. Örneğin bir global alanda faaliyet gösteren bir şirketin bilançolarının, mizanlarının, yıllık raporlarının, alım-satım işlemlerinin, mali raporlarının, ithalat ve ihracat faaliyetlerinin, sigorta poliçelerinin, ticari yazışmalarının, gelir tablolarının başka dillere çevrilmesi gerekmektedir. İşte bu tür belgelerin, kaynak dilden hedef dile aktarılması işlemi bankacılık ve finans çevirisi olarak özetlenebilir.
Ağustos 1997 yılında kurulduğu andan beri, müşterilerinin çeviri, yerelleştirme ve dil danışmanlığı gereksinimlerine yönelik profesyonel çözümler sunan Mirora’nın, bankacılık ve finans çevirisi hizmetinden faydalanmak isterseniz, e-mail veya telefon üzerinden kolayca iletişime geçebilir, bilgi alabilirsiniz.